-
1 фар
1. фара (автомобильын, тракторын да монь волгалтарыше ӱзгарже)Тракторын фарже фары трактора;
фарым чӱкташ включить фары.
Лишемше автобусын фарже-влак уремым волгалтарышт. «Мар. ком.» Фары приближающегося автобуса осветили улицу.
2. в поз. опр. относящийся к фареФар янда стекло фары.
Офицер фар тул волгыдеш документым ятыр жап тергыш. В. Иванов. При свете фар офицер долго проверял документы.
-
2 фар
1. фара (автомобильын, тракторын да монь волгалтарыше ӱзгарже). Тракторын фарже фары трактора; фарым чӱ кташ включить фары.□ Лишемше автобусын фарже-влак уремым волгалтарышт. «Мар. ком.». Фары приближающегося автобуса осветили улицу.2. в поз. опр. относящийся к фаре. Фар янда стекло фары.□ Офицер фар тул волгыдеш документым ятыр жап тергыш. В. Иванов. При свете фар офицер долго проверял документы. -
3 фара
-
4 accendere i fari
гл.авт. включить фары -
5 luce
f.1.1) свет (m.), освещение (n.); электричество (n.)è andata via la luce — погас свет (погасло/отключилось электричество)
2) (chiarore) светsipario di luce (teatr.) — световой занавес
3) (lucentezza) сверкание (n.), блеск (m.)4) (sorgente luminosa) свет (m.); огонь (m.); огни (pl.)tecnico delle luci (teatr.) — осветитель (m.) (техник по свету)
5) (degli autoveicoli) фонарь (m.); фара; свет (m.)2.•◆
uno squarcio di luce — проблеск (надежды)agire alla luce del sole — действовать в открытую (не таясь, при свете дня)
fare luce su qc. — пролить свет на + acc.
mostrare qc. nella sua vera luce — показать как оно есть на самом деле (в подлинном свете)
questo fatto getta una luce sinistra su tutta la vicenda — этот факт бросает зловещую тень на то, что произошло
См. также в других словарях:
Включать/ включить задние фары — Жарг. мол. 1. Уклоняться от откровенного разговора. 2. Отказываться от своих слов. Максимов, 64 … Большой словарь русских поговорок
Мнацаканов, Александр Сидорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мнацаканов. Александр Сидорович Мнацаканов (Мнацаканян) Дата рождения 23 февраля 1921(1 … Википедия
фа́ра — ы, ж. Снабженный рефлектором фонарь на автомобиле, тракторе и т. п. для освещения пути. Почему то было очень темно ехать, и Таня через минуту вспомнила, что забыла включить фары. Казакевич, Весна на Одере. Мерно рокотал трактор, и плыли в темноте … Малый академический словарь
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
Противотуманная фара — Противотуманные фары должны излучать белый или селективно жёлтый свет, но одинаковый для обеих фар установленных на ТС, дающие плоский и широкий горизонтальный луч, который стелется непосредственно над дорогой, чтобы освещать толщу тумана… … Википедия
Volkswagen — (Фольксваген) Компания Volkswagen, история компании, деятельность компании Компания Volkswagen , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Послевоенные годы 1950—1960 е «Ревущие» … Энциклопедия инвестора
Citroën C3 — [[Файл … Википедия
ФАРА — Быть на фаре. Жарг. мол. Делить что л. поровну. h 98. На фару. Жарг. мол. За чужой счёт, даром. Вахитов 2003, 103. Включать/ включить задние фары. Жарг. мол. 1. Уклоняться от откровенного разговора. 2. Отказываться от своих слов. Максимов, 64.… … Большой словарь русских поговорок
включать и включать в себя — Вопрос Как правильно: включать или включать в себя? Глагол включать (несов. вид) включить (сов. вид) имеет значения: кого что во что. Ввести, внести в состав, число кого чего нибудь. Включить в список кандидатур для голосования. Включить… … Словарь трудностей русского языка
фара — ы; ж. [от франц. phare]. 1. Снабжённый рефлектором фонарь на автомобиле, локомотиве и т.п. для освещения пути. Включить, зажечь фары. Ехать с включёнными, зажжёнными фарами. Выключить фары. Передняя, задняя ф. Свет от фар. Мигание фар. ● От… … Энциклопедический словарь
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия
